Что лучше - самоучитель или репетитор?

Преподаватель или самостоятельное обучение по книгам? Этот выбор приходится делать всем, кто хочет знать иностранный язык. Самоучитель легко купить и можно пользоваться им всю жизнь. А насколько приобретённые самоучители будут эффективны зависит от вашего желания говорить на иностранном языке.

К сожалению, в большинстве случаев самоучители довольно быстро отправляются пылиться на полку. Но, как вы понимаете, не книга в этом виновата. Второй вариант - преподаватель, или частный репетитор. Это специалист высокого класса и самый эффективный способ изучения языка. Вот только найти отличного репетитора сложно и заплатить за его услуги придётся немало. А вся информация, которую вы не усвоите с первого раза, будет время от времени повторяться, а это лишние деньги за те же уроки.

Как же сделать выбор? Прежде всего определитесь какую сумму вы готовы потратить на изучение языка? Дешевле - самоучитель, дороже, но эффективнее - хороший преподаватель. Время, которое придётся потратить до достижения приличного уровня владения языком зависит от методики и вашего настроя. Рассмотрим плюсы и минусы самостоятельного изучения языка:

Плюсы

1. Вы можете учиться в любое время суток. Не придётся волноваться о том, что нужно ехать/идти куда-то на занятия. Но, в этом же небольшой минус - нет занятий, значит нет мотивации, кроме вашего желания и воли.

2. Вы можете сами контролировать темп обучения и уйти далеко вперёд по сравнению с учениками на курсах. Не секрет, что во многих языковых школах есть план обучения, от которого нельзя отходить. Программа растянута так, чтобы школа не оставалась без прибыли. А ещё из-за жёстких временных рамок нельзя пропускать занятия.

3. Учась самостоятельно, вы можете сами найти себе собеседников для развития языка — лично или через Интернет. У вас нет никаких рамок, какими знаниями должен обладать собеседник. Вы можете выбирать сколько угодно и найти тех, с кем у вас есть общие увлечения и темы для разговора — тогда и общаться станет гораздо интереснее!

Нужно сказать, что так называемые «носители языка» на многих курсах не имеют педагогического образования. Это просто случайные люди, хорошо если из Англии или США. А иногда это - англоговорящие иностранцы с каким угодно акцентом (!). И вы не сможете заменить строителя из Нигерии на педагога с Мальты, так как деньги уже оплачены.

4. Вы можете самостоятельно выбрать методику и учебники, которые вам больше понравились. Попробовать несколько. И не придется следовать тому, что навязывают языковые школы или частные репетиторы.

5. Вы сможете действительно сэкономить на обучении. Хороший самоучитель дешевле, чем несколько часов занятий с репетитором или в языковой школе. При этом написан он специалистом с большим опытом, к которому вы бы всё равно не попали бы на занятия лично.

6. Вы сможете развивать способность самостоятельно анализировать информацию и развивать «языковое чутьё» - одно из самых необходимых качеств для успешного изучения языков.

Минусы самоучителей:

1. Рядом нет специалиста, который помог бы контролировать процесс обучения. Однако волевым людям контроль не нужен, достаточно желания и целеустремлённости. Вам обязательно нужно сделать язык интересным для себя. Это может быть интерес к культуре или перспектива учёбы/работы за границей.

2. В иностранном языке грамматика - самая сложная часть. Особенно, если она сильно отличается от грамматики родного языка. Многие самоучители дают или поверхностное описание правил или, наоборот, слишком сложное. К счастью сегодня есть очень понятные объяснения, например, у Александра Драгункина, и других авторов.

Вам поможет точная постановка цели изучения языка. Если нужно научиться говорить и понимать собеседников не нужно учить все правила. Мы их и для родного языка не знаем, но говорим правильно, так как с детства используем грамматические конструкции на практике. Изучайте самые простые вещи — три времени, вопрос, повествование и сразу применяйте на практике. Иначе зачем учить язык? Это всего лишь инструмент для общения!

3. Придётся самостоятельно находить друзей по переписке и для общения. В языковых группах есть заинтересованные люди, такие же как вы, и преподаватели с превосходным знанием языка. Но, при наличии Интернета, поиск стал значительно легче.

4. Результат обучения зависит только от вас. Никто не сможет гарантировать эффективное обучение, если вы будете лениться. Репетитор или преподаватель школы, обычно, дают гарантию качества обучения. Правда и тут нужно иметь хотя бы желание выучить новый язык.

5. Самоучитель стоит дешевле, чем занятия с репетитором. Поэтому и отношение к уже потраченным деньгам разное. Забросить учебник за 500 рублей не так жалко, как отданные за уроки, например, 5 000.

6. Ни один учебник не может заменить живого преподавателя, задать тон обучения, похвалить или указать на ошибки. С произношением проблем сейчас нет — почти к каждому учебнику прилагаются записи. Можно слушать радио и смотреть фильмы на иностранном. А вот хвалить себя, действительно придётся самому. И не забывайте это делать! Следите за своими успехами, это даст дополнительный стимул к обучению! Сколько вы могли/знали в начале и сколько знаете дойдя, например, до 10 урока.

Выбор за вами. Оцените плюсы и минусы. Определитесь, что подходит именно вам. А начните с постановки привлекательной цели. Самые лучшие преподаватели и великолепно написанные самоучители не смогут сдвинуть вас, если желания учиться нет. Например, это может быть удовольствие от общения, от просмотра фильмов без раздражающего перевода или, в конце концов, новая должность и повышение зарплаты!