|
Как отмечают Китайский Новый год?
Западное Рождество, Новый год, ещё одно Рождество, «старый» Новый год - что ещё стоит отметить русскому человеку? Например, китайский Новый год.
Это древний праздник, объединяющий ритуалы и обряды из разных пластов китайской культуры. В нашем, Григорианском, календаре начало китайского Нового года приходится на разные числа. Ориентироваться можно на первое новолуние в зодиакальном знаке Водолея.
Как же определяется дата?
У китайцев свой календарь, который можно назвать Лунным, а правильнее лунно-солнечным. По этому календарю Новый год приходит с 29-го, либо с 30 на 1-е число Лунного месяца и связан со сменой фаз Луны. Фактически в лунном месяце 29,5 суток, поэтому в календаре 12 месяцев по 30 или 29 дней, а в году 354 или 355 дней. Начало летосчисления для большинства - 2637 год до н.э.
В деловых документах, календарях и ежедневниках, даты Григорианского календаря всегда дублируются лунными. И до сих пор популярны традиционные «Вань Нянь Ли» - ежедневники с советами на каждый день: где находятся Солнце и Луна, что надеть, что есть, откуда появятся духи, злые они или добрые, и вообще как себя вести.
Система традиционных китайских праздников основана на датах, связанных с фазами не только Луны, но и Солнца. Поэтому, праздники не идут друг за другом (как у нас), а могут меняться. Один раз Новый год наступает до праздника Становления Весны, в другой раз - после: один праздник зависит от фазы Луны, второй связан с движением Солнца. И все праздники укладываются в Аграрный календарь.
Китайская календарная система - дело запутанное и сложное. Там нашлось место и для 12-летнего цикла. Животное-хозяина года, определяют по 12-ти зодиакальным созвездиям, которые проходит планета Юпитер (именно за 12 лет). Есть древняя буддийская легенда, рассказывающая о том, в каком порядке звери пришли за благословением к Будде. Причём крыса схитрила: забралась на голову быка, поэтому и оказалась первой.
Цикл из 12 животных есть также в культуре Японии, Вьетнама и других азиатских стран. И список зверей не всегда совпадает. Отсюда кот-кролик, овца-коза и так далее.
Дракон - важный символ для китайцев. В любой год вы встретите его на улицах. Один из праздников, завершающих новогодние торжества, первое полнолуние, это 15 число 1-го лунного месяца - Праздник Красных Фонарей.
Красный цвет считается лучшим, дающим удачу и защиту. В этот праздник обязательно устраивают танцы с драконом. И не только в самом Китае, но и в Чайна-таунах по всему миру.
Танец Дракона выглядит так: люди несут в руках дракона на палках, поднимая и опуская их. Голову зверя делают из ткани или папье-маше, а туловище тянется на много метров. Дракон парит в воздухе - танцует, пролетая в облаках. Перед драконом всегда несут красный огненный шар. Это символы из буддизма и даосизма, ставшие постоянными спутниками китайского Нового года.
По-китайски Новый год называется «Чунь де», в переводе «Праздник Весны». Как и в других системах, связанных с аграрным циклом - год начинается, когда просыпается природа. И это его основное значение.
Причём это не связано с климатом. Китай - страна большая, где-то холодно, где-то жарко. Это праздник завершения годового цикла, сбора урожая и окончания сельскохозяйственных работ. В более общем смысле он символизирует начало новой жизни и подведение итогов.
Символика празднования может отличаться в разных районах Китая. В отдельных областях этой страны разные традиции и много национальностей. Даже то, когда приходит Новый год зависит от календарной системы отдельного народа.
Но у всех народностей Востока, живущих по Лунному календарю есть свой традиционный Новый год. Отличаться может дата: плюс-минус несколько дней, и некоторые обряды. Кто-то более религиозен, кто-то предпочитает шаманизм, у других праздник связан только с жертвоприношением духам и почитанием предков.
Это самый главный праздник года. Все основные поздравления, обращения к китайскому народу в прессе и на телевидении, делаются именно к «Чун де».
Что в Китае едят на Новый год?
Здесь, как и с обрядами - свои различия в разных областях страны. Но есть и общее. Например, на новогоднем столе обязательно должны быть пельмени. Их начинают лепить за неделю до Нового года и делает это вся семья. Многие историки считают, что пельмени изначально появились как новогодний продукт. Возможно потому, что по форме пельмень напоминает золотой слиток. Такие слитки в Азии - единица денежного обмена. И в Китае у них традиционная форма – полукруг с полумесяцем.
По другой версии в древности слово «пельмени» писалось так же, как слово «сила, мощь». В китайском языке часто разные предметы произносятся одними звуками, но пишутся по-разному. А у одного иероглифа может быть до 25-30 значений. Например, слово «ма» это и «лошадь», и «мать», и вопросительная частица - три разных иероглифа, которые произносятся тремя тонами. Весь язык построен на произношении, когда звук идёт с разных уровней (рот, горло, грудь). Чтобы читать газеты и вывески нужно выучить несколько тысяч иероглифов. Книги ещё сложнее.
Так китайцы не любят 4, так как название числа похоже на слово «смерть» и так далее. Причём сходство ищут не только в современном языке, но и в формах древних диалектов. Из-за этого появляется символический смысл у различных предметов и продуктов. На входе в квартиру к Новому году вешают ромбы с одним иероглифом: «счастье». И он всегда перевернут, это звучит как: «Иероглиф счастья упал, перевернулся», но звучание также означает, что «Счастье пришло». То есть получается, что в дом пришло счастье.
С пельменями понятно. Не менее популярный символ рыба – карп. Сувениры с ним украшены монетами, так как название рыбы похоже на слово «богатство», они произносится одинаково, но в разной тональности. Поэтому, когда приносят рыбу в дом - желают богатства. Не важно какая она: жареная или нарисованная.
Новый год - семейный праздник, вся страна снимается с места и отправляется домой - это начинается примерно за 10 дней до праздника. Поэтому в предновогоднее время попасть из города в город почти невозможно. Билетов нет, всё забронировано. Все спешат в родной дом. Семьи обычно большие и не все могут собраться дома, просто не хватает места, тогда люди отправляются в рестораны. В Китае очень важна связь между поколениями. И родственные связи не ограничиваются родителями, дедушками и бабушками, до сих пор сохраняется традиция почитания и давно умерших предков.
Жертвоприношение предкам
Это сладости, еда, сухофрукты и конфеты, которые кладут перед изображением богов или духов. Китайцы люди практичные и они придумали бумажные символы таких жертв. Есть не только специальные жертвенные деньги, но и изображения телевизоров, холодильников и других предметов. Их поджигают, чтобы пожелание достигло обители богов и духов вместе с дымом благовоний.
23 числа, до наступления Нового года, почитают духа Дзао, глава дома приносит ему жертву. Дзао - божество Семейного Очага, он отвечает за атмосферу в доме. Его изображение весь год висит возле очага или плиты. И вот, когда год подходит к концу картинку снимают со стены, скручивают и поджигают: Бог Очага отправляется на небеса, к Нефритовому императору, чтобы отчитаться о жизни семьи – всем ли они довольны, всё ли хорошо.
Нефритовый император может и наказать. Поэтому, чтобы Дзао сказал только то, что нужно его изображению на картинке мажут рот сладкой водой или заворачивают в неё конфеты.
А на тот случай, если Нефритовый император решит проверить слова Дзао, 24 числа, после отправки духа на небо, делают генеральную уборку дома или квартиры. Император не любит китайцев, которые в течение года жаловались на свою жизнь, а злые духи ставят специальные пометки на их дверях.
Наводя порядок за неделю до 1 числа готовились к обновлению, переходу в новое состояние и в новый год. Также до Нового года нужно было купить мясо, налепить пельменей и раздать все долги. Долг для китайца близок к понятию «вина». Нужно раздать долги, и получить прощение.
Китайцы отмечают Новый год очень шумно
Непосвящённому может показаться, что началась война. Находиться на улице действительно страшно: в ход идёт вся пиротехника. На самом деле это всего лишь борьба со злыми духами. Считается, что их пугает любой звук и треск. И благодаря хлопушкам злых духов буквально сдувает, далеко и надолго.
Известные каждому с детства истории про духов и связь с ними человека определяют новогодние обряды. У китайцев очень сложная система душ. Так, у человека не одна душа, а много, есть злые, есть добрые. Но благодаря практичности, свойственной китайцам, с духом всегда можно договориться, даже если он злой. Можно установить защиту - картинки изображающие других духов, которые борются с нечистью. Или поставить стену - ведь духи могут перемещаться только по прямой. Входите в китайское жилье и перед вами стена. Человек и благоприятная энергия смогут обойти преграду, а злые духи - нет.
Новогодний подарок должен идти от души. Когда делаешь что-то с душой, доброй энергией - это будет лучшим подарком. Желают «Чун Де Хао» - «Хорошего праздника!».
Китайские выходные
Подготовка к Новому году начинается 22-23 числа последнего лунного месяца. Сам праздник Нового года длится до 15 числа 1-го месяца. Официально праздники в госструктурах Китая начинаются с 22 числа, и длятся 7 дней. С 1999 года правительство установило три государственных национальных праздника: Чун Де, 1 мая и 1 октября (день образования КНР), на каждый из праздников приходятся 7-дневные каникулы.
Частные компании, не связанные с праздничной торговлей, могут давать больше выходных своим сотрудникам.
В момент наступления Нового года китайцы поздравляют друг друга, сидя за столом. Смотрят телевизор - к празднику готовят огромное количество телепрограмм. Во время празднования Нового года много разных табу: весь период нельзя ругаться, сквернословить, говорить о смерти и болезнях. Можно делать только то, что зарядит позитивом на весь следующий год.
В наше время западные традиции смешиваются с китайскими и распитие горячительных напитков становится не менее увлекательным, чем взрыв хлопушек и традиционные новогодние ритуалы.
Многое в культуре Китае нам понять трудно, это как другая планета. В 80-е годы прошлого века китайцы объявили политику «Открытости и реформ». Не последнюю роль в такой «открытости» играют Чайна-тауны – огромная китайская диаспора по всему миру. Но Новый год объединяет и самих китайцев, таких разных: в материковом Китае, Гонконге, Макао, Нью-Йорке и т.д. Везде танцы драконов, львов и тигров, красные бумажные фонарики и фейерверки.
Читать про другие праздники
в начало страницы
|
|